Deaktiviere mal alle Plugins. Nachsehen, ob der Server die banned_user.cfg schreiben darf. Danach nochmals mit removeid steamid den ban entfernen und mit listid nachsehen, ob der Ban noch aktiv ist. Dann mit writeid nochmals schreiben und die banned_user.cfg mit einem Editor öffnen und kontrollieren ob der Ban noch drin ist.
Falls noch Hlstats

CE/Premium) laufen sollte, kann es sein, dass der Perl-Daemon auch noch user Bannt, die bereits in der Statistik als gebannt makiert sind. Notfalls HLstatsX auch einmal deaktivieren. Es reicht, ja logaddress_add auszukommentieren und den Server neuzustarten bzw. mit logaddress_del den Eintrag zur Laufzeit des Servers entfernen.