.smx dateien kann man nicht editieren. zum editieren musst du dir die .sp dateien des addons holen, und neu kompilieren.
wenn addons einstellungen haben, kannst du die cvars normalerweise einfach in beliebige .cfg´s packen, oder das addon hat eine eigene .txt in /addons/sourcemod/configs