keine Ahnung ob es ein Plugin dafür gibt, aber machbar ist es mit Sicherheit.
Problem wäre warscheinlich höchstens, dass man den Connect selber nicht verhindern kann, sondern Spieler erst connected werden, und dann bei "ungültiger" Steam ID wieder gekickt werden.