Du musst die Map halt auf den Gameserver hochladen
In den Ordner /
modOrdner/maps/
da ich mal davon ausgehe das du sowas wie Fastdownlaod nicht nutzt wars das schon.
Du solltest höchstens nocch die Map in die Maplist.txt Datei eintragen.
Diese Datei findest du im /
modOrdner/