Wenn er ein Kleingewerbe hat, hat er soweit ich weiß keine SteuerNR, da er in diesem Fall keine Rechnungen mit ausgewiesener Umsatzsteuer (19%) ausstellen darf. Kannst ihn ja per Mail fragen ob er ein angemeldetes Gewerbe hat. Ggf. darauf hinweisen, dass es sicherer ist ein Gewerbe anzumelden, als vom Finanzamt ein Bußgeld wegen Steuerhinterziehug und die Nachzahlung der Steuern zu bekommen.
Ich kann immer nur dazu raten für sowas mit wenig bis mäßiger Gewinnaussicht ein Kleingewerbe anzumelden.
Ich bezweifle stark, dass es sich überhaupt noch lohnt Gameserver anzubieten. Der deutsche Markt ist überfrachtet. Die GSP schlagen sich mit Sonderangeboten tot.