Hast du ein USB-Headset? Wenn im System 2 Soundkarten sind, musst du die richtige auswählen. Kommen denn auch nicht die Sounds, wenn du z.B. den Channel wechselst?
Ich kenn mich mit Ventrilo nicht so doll aus. Du kannst irgendwo bei den Einstellungen die Soundkarte auswählen. Wenn ich mich richtig erinnere gab es einmal eine Einstellung für die Sounds und einmal für Voice. Nimm bei Voice das gleiche wie für die Systemsounds.