Das Problem was du da beschreibst kenne ich und habe selbst auch nichts funktionierendes gefunden.
Das Problem scheint wohl zu sein, wenn Bots mit auf dem Server sind.
Ein Beispiel bei einem 20 Slot server, 1 Spieler und 9 Bots sind drauf, dann wird 1/11 angezeigt!
Die Botanzahl die derzeit auf dem Server sind, werden von der maximalen Slotanzahl abgezogen.
Eine Lösung hätte was