"Phrases" { "dominated" { "en" "DOMINATED" "fr" "t'as dominé" "hu" "DOMINALVA" "de" "dominiert" } "humiliated" { "en" "HUMILIATED" "fr" "t'as humilié" "hu" "HUMILATED" "de" "demütigt" } "you_with" { "en" "you with" "fr" "avec" "hu" "Teged! Fegyver:" "de" "Dich mit" } "finishedoff" { "en" "finished you off" "fr" "t'as achevé" "hu" "kivegzett" "de" "erledigte Dich" } "remaining" { "en" "left" "fr" "restants" "hu" "hatralevo" "de" "übrig" } "headshot" { "en" "headshot" "fr" "t'as fait un headshot" "hu" "fejloves" "de" "erlegte" } "backstabbed" { "en" "backstabbed" "fr" "t'as backstabbé" "hu" "hatbaszurt" "de" "erstach" } "killed" { "en" "killed" "fr" "t'as tué" "hu" "megolt" "de" "tötete" } "died" { "en" "died before killing you" "fr" "est mort avant de te tuer" "hu" "Meghalt mielott teged megolt" "de" "starb bevor Du getötet wurdest" } "scattergun" { "en" "a Scatter Gun" "fr" "son fusil à canons sciés" "hu" "Scatter Gun" "de" "einer abgesägten Schrotflinte" } "bat" { "en" "a Bat" "fr" "sa batte" "hu" "Bat" "de" "einem Schläger" } "pistol_scout" { "en" "a Pistol" "fr" "son pistolet" "hu" "Pistol" "de" "einer Pistole" } "tf_projectile_rocket" { "en" "a Rocket" "fr" "son lance-roquettes" "hu" "Rocket" "de" "einer Rakete" } "shotgun_soldier" { "en" "a Shotgun" "fr" "son shotgun" "hu" "Shotgun" "de" "einer Schrotflinte" } "shovel" { "en" "a Shovel" "fr" "sa pelle" "hu" "Lapat" "de" "einer Schaufel" } "flamethrower" { "en" "a Flamethrower" "fr" "son lance-flammes" "hu" "Flamethrower" "de" "einem Flammenwerfer" } "fireaxe" { "en" "a Fire Axe" "fr" "sa hache" "hu" "Balta" "de" "einer Feueraxt" } "shotgun_pyro" { "en" "a Shotgun" "fr" "son shotgun" "hu" "Shotgun" "de" "einer Schrotflinte" } "backburner" { "en" "a Backburner" "fr" "son backburner" "hu" "Backburner" "de" "einem Rückenschmorer" } "flaregun" { "en" "a Flaregun" "fr" "son pistolet lance-fusées" "hu" "Flaregun" "de" "einer Signalpistole" } "axtinguisher" { "en" "an Axtinguisher" "fr" "son axtinguisher" "hu" "Axtinguisher" "de" "einer Axtinator" } "deflect_rocket" { "en" "a deflected rocket!" "fr" "ta propre roquette !" "hu" "deflected rocket!" "de" "einer abgefälschten Rakete!" } "deflect_flare" { "en" "a deflected Flare!" "fr" "un lance-fusées déviée !" "hu" "deflected Flare!" "de" "einer abgefälschten Signalkugel!" } "deflect_sticky" { "en" "a deflected Sticky!" "fr" "une stickybombe déviée !" "hu" "deflected Sticky!" "de" "einer abgefälschten Haftbombe!" } "deflect_promode" { "en" "a deflected Grenade" "fr" "une grenade déviée !" "hu" "deflected Grenade" "de" "einer abgefälschten Granate!" } "tf_projectile_pipe" { "en" "a Grenade" "fr" "une grenade" "hu" "Granat" "de" "einer Granate" } "tf_projectile_pipe_remote" { "en" "a Sticky" "fr" "une stickybombe" "hu" "Sticky" "de" "einer Haftbombe" } "bottle" { "en" "a Bottle" "fr" "sa bouteille" "hu" "Uveg" "de" "einer Flasche" } "minigun" { "en" "a Minigun" "fr" "son minigun" "hu" "Minigun" "de" "einer Minigun" } "fists" { "en" "their Fists" "fr" "ses poings" "hu" "Okol" "de" "Fäusten" } "shotgun_hwg" { "en" "a Shotgun" "fr" "son shotgun" "hu" "Shotgun" "de" "einer Schrotflinte" } "obj_sentrygun" { "en" "a Sentry Gun (1)" "fr" "sa tourelle (1)" "hu" "Sentry (1)" "de" "einer Sentry Gun (Stufe 1)" } "obj_sentrygun2" { "en" "a Sentry Gun (2)" "fr" "sa tourelle (2)" "hu" "Sentry (2)" "de" "einer Sentry Gun (Stufe 2)" } "obj_sentrygun3" { "en" "a Sentry Gun (3)" "fr" "sa tourelle (3)" "hu" "Sentry (3)" "de" "einer Sentry Gun (Stufe 3)" } "wrench" { "en" "a Wrench" "fr" "sa clef à molette" "hu" "Cso-kulcs" "de" "einem Schraubenschlüssel" } "pistol" { "en" "a Pistol" "fr" "son pistolet" "hu" "Pisztoly" "de" "einer Pistole" } "shotgun_primary" { "en" "a Shotgun" "fr" "son shotgun" "hu" "Shotgun" "de" "einer Schrotflinte" } "bonesaw" { "en" "a Bone Saw" "fr" "sa scie" "hu" "Csontfuresz" "de" "einer Knochensäge" } "syringegun_medic" { "en" "a Syringe Gun" "fr" "son lance-seringues" "hu" "Fecskendo-fegyver" "de" "einem Spritzengewehr" } "club" { "en" "a Machete" "fr" "sa machette" "hu" "Machete" "de" "einer Machete" } "smg" { "en" "a SMG" "fr" "sa mitrailleuse" "hu" "SMG" "de" "einer Maschinenpistole" } "sniperrifle" { "en" "a Sniper Rifle" "fr" "son fusil de snipe" "hu" "Sniper puska" "de" "einem Scharfschützengewehr" } "revolver" { "en" "a Revolver" "fr" "son revolver" "hu" "Revolver" "de" "einem Revolver" } "knife" { "en" "a Knife" "fr" "son couteau" "hu" "Kes" "de" "einem Messer" } "natascha" { "en" "Natascha" "fr" "Natascha" "hu" "Natascha" "de" "Natascha" } "gloves" { "en" "the K.G.B." "fr" "ses gants de boxe" "hu" "a K.G.B." "de" "Killer-Boxhandschuhen" } "ubersaw" { "en" "an Ubersaw" "fr" "son ubersaw" "hu" "Uber-furesz" "de" "einer Ãœbersäge" } "blutsauger" { "en" "a Blutsauger" "fr" "son blutsauger" "hu" "Blutsauger" "de" "einem Blutsauger" } "taunt_heavy" { "en" "a Heavy taunt" "fr" "sa raillerie d'Heavy" "hu" "Heavy taunt" "de" "einer Heavy-Verspottung" } "taunt_pyro" { "en" "a Pyro taunt" "fr" "sa raillerie de Pyro" "hu" "Pyro taunt" "de" "einer Pyro-Verspottung" } "taunt_scout" { "en" "a Scout taunt" "fr" "sa raillerie de Scout" "hu" "Scout taunt" "de" "einer Scout-Verspottung" } "bat_wood" { "en" "the Sandman" "de" "dem Sandman" } "crit_killed" { "en" "crit" "de" "crit" } }