Ich würde dir 32 Bit empfehlen weil das HLDS Update-Tool ist nur für 32 Bit. Es kann sein das du dann Probleme beim Server ziehen/updaten bekommst.
Wie schon Jakazuuu geschrieben hat, muss man dann einfach die 32-Bit-Libs installieren. Es ist besser ein 64-Bit-OS einzusetzen, sobald man >= 4GiB Ram im Server hat. Der kleinste ProServer hat 16GiB Ram.
Es ist zwar mit einem 32-Bit-OS möglich durch
PAE, was die meisten Prozessoren unterstützen, den Arbeitsspeicher bis zu 64GiB und mehr zu adressieren (hängt von den Adressleitungen ab). Ob durch die Verwaltung mehr Zeit verloren geht, als man durch den
Legacy Mode (32-Bit-Betrieb) gewinnt, müsste mal erfasst werden. Der
Long Mode (AMD64) bietet den
Compatibility Mode, der es ermöglicht 32-Bit-Programme auszuführen. Der Nachteil dieser Technik ist, dass das Umschalten in den
Compatibility Mode Zeit verbraucht.
Generell unterstützen fast alle Linux-Distributionen eine parallele Installation von 64-Bit- und 34-Bit-Libs durch den Paketmanager. Es laufen alle Programme und Dienste bis auf die proprietäre Software von Valve als 64-Bit-Anwendung.
Bei verschiedenen Anwendungen ist der 64-Bit-Modus sogar langsamer.
Eine Zeit lang gab es sogar mal den hlds als 64-Bit-Anwendung, was aber leider nicht mehr weiterentwickelt worden ist.Ich denke mal, dass es nicht ohne Grund eingestellt worden ist.
Hier mal ein paar Quellen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Physical_Address_Extension
http://de.wikipedia.org/wiki/AMD64
http://de.wikipedia.org/wiki/Intel_64